Обсуждение Inner Sphere News и косяков Импа

[ELH_ImP]

Почитал бы блог, там очень хорошо заметно в чем разница.

[DIE_SEL]

Так как я с буржуйским дружу плохо, то сути могу и не уловить)

[ELH_ImP]

Перевод почитай. Еклмн. Все же висит в разеделе ISN, наверху, прикрепленными темами.

Такое ощущение, будто все эти месяцы я переводы делаю для себя.

[DIE_SEL]

Перевод почитай. Еклмн. Все же висит в разеделе ISN, наверху, прикрепленными темами.

Такое ощущение, будто все эти месяцы я переводы делаю для себя.

Угу, как я понял из контекста, будет возможность приобрести нескольких мехов хотя на сколько я помню, они так просто на дороге не валяются. Это уже ангар будет набитый мехами причем у одного только игрока. Опять же элитные мехи и перевод опыта на другой мех. (Или это просто трактовка переводчика?) И не напоминает ли это танки?

[ELH_ImP]

Нет, во первых прокачка не влияет на установленное оружие, броню и т.д. Во вторых модули зависят от прокачки пилота, а не "уровня" меха. В третьих, элитных статуса аж два, и они нужны не для перевода опыта, а дают вполне определенные бонусы.

То есть никаких анальных мук непрокачанной техники (привет сток поршика в танках).

Никаких надуманных уровней.

Никакого экипажа за голду.

И т.д. и т.д.

Два слова, которые использовались в танках это еще не "как в танках", это два слова.

[DIE_SEL]

В общем я понял так: не фиг растекается мыслю по древу, а надо нафиг срубит древо. То бишь дождаться бета теста и смотреть. А то все могут переиграть раз надцать еще до релиза...

[ELH_ImP]

Ну, если хочешь в понятиях танков, то:

прокачка меха == прокачка экипажа танка (только не обобщенная, а раздельная на конкретные системы)

прокачка мехвоина == ?????

модули меха == ?????

(кастомизация?) ?= прокачка танка

То есть несмотря на общую терминологию, которая если задуматься есть во всех играх схожих жанров, о соответствии двух систем речи и быть не может.

[DIE_SEL]

Я хотел в понятиях танков? О_О

[ELH_ImP]

Блин, у меня действительно проблемы с речью? В последнее время, каждый раз когда я пишу пост, кто-то обязательно переспросит, что же я имел ввиду? Если такие дела, не пора ли мне принимать какие либо меры по восстановлению правильности функций модуляции/демодуляции информации посредством использования вербальных конструкций?

[ELH_Nivix]

Всё в порядке, всё понятно.

[ELH_ImP]

Окей, спасибо. Крайние меры, начиная с перечитывания азбуки, отменяются.

[ELH_Vivicector]

Эх, видимо гребаной прокачки не избежать... Лажа.

Кстати, только меня насторожило, что в 4 интервью разрабы упоминали Джихад

К счастью, множество из этих вариантов появятся только после вторжения кланов, и множество увидят свет лишь во времена Джихада.

Надеюсь, они правда не собираются уходить в Джихад и (только не это) Темный Век?

[ELH_K.B.Wolf]

Возрадуемся, братья

[ELH_Omi]

Возрадуемся, братья

И сёстры

[ELH_Vivicector]

Да, это радует! .

[ELH_Omi]

"Со ка"...а не соу ка

[DIE_SEL]

Такое ощущение, что Имп специально делает небольшие косяки в переводах, как будто проверка на вшивость. Читает кто или нет.

[ELH_ImP]

Нет, и косяков просто море. Я иногда не вычитываю (грешно да) плюс пальцы периодически на автомате набирают не те склонени е я (спряжения?)

[DIE_SEL]

Понятно)

[ELH_Fox]

- Новые технологии и красоты, их есть у нас.

- Ждем вам, когда выпустим игру летом 2012.

[ELH_Fox]

Импыч, то, что закрыл тему с объявлениями избавив себя от лишней модераторской возни - это конечно хорошо.. Но вот, когда в ней появляются обновления, то это никак не индицируется.. Малость неудобно) Разве что по "горящей" иконке общего раздела (когда вроде бы всё уже прочитал) - можно догадаться, что осталось еще что-то непрочитанное. Ну, или специально каждый раз открывать - смотреть))

[ELH_KillThemALL!]

В натуре, Имп. А как же призыв больше флуда хорошего и разного? Ну зачем закрыл? Так теперь пофлудить там охота, аж сил нет

[ELH_Sudibor]

Открой тему то обратно.

[ELH_ImP]

Окей-окей, но давайте так. Вы флудите во флудилке, либо я сам насильно туда переношу все комментарии. А в теме с объявлениями идут только объявления без лишних слов.

[ELH_KillThemALL!]

да будет ФЛУД!!