Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 5,9 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Суровый яйца

В суровой среде

Суровее станут

Они в кислоте!

или

Суровые яйца

Сурового РатТНиКа

Суровее станут

Они в кислятнике!

Ссылка на комментарий

Как бы всё таки не согласен я. АИМБ, тебе самому то не кажется, что звучит как-то коряво:

I guess we can't to play at Saturday, 18.02.2012.

Вот это to перед play как ухаб, когда читаешь. Ты говорил, что вас так в школе учили, но вот пример из реального английского:

Let's make it about metal this time

Which metal band do you support?

Death Devil!

[spits] Death Devil can't play to save their lives amigo

Yeah agreed

Well, then I don't agree. I think they can play.

They just need a new manager.

Yeah.

Well, anyways, you're going to die.

Отдельно разберём строчку: Death Devil can't play to save their lives amigo

Death Devil не могут(can't) играть(play) чтобы(to) сохранить(save) свои(their) жизни(lives) амиго(amigo)


Английское "to" означает в 90% случаев "чтобы" или я не прав?

Ссылка на комментарий

Да возможно коряво. Сами знаете, мой инглиш далек от идеала. В школе учили когда я говорил,там про can не имелось ввиду, мне кажется возможно с can как-то по-другому может быть. Вообщем, вполне могу ошибаться.

Ссылка на комментарий

- Снимай трусики и поворачивайся задом. - Нет, Дима, я в зад не хочу.

- Да ты не бойся, Наташа, это не больно.

- А Ленка сказала, что больно.

- Ленка вертелась, я попасть толком не мог, вот и вышло больно.

- Я стесняюсь.

- Наташа, мы друг друга ещё со школы знаем. И вообще, меня стесняться не надо. Для меня нет никакой разницы мужчина ты или женщина.

- А ты можешь не смотреть?

- Как же я попаду, если смотреть не буду?

- А ты наощупь.

- Придумаешь тоже, наощупь... Ладно, открой рот. На вот, глотай... Только таблетка - это ерунда. Укол надёжнее. Иди, скажи там, чтоб следующая заходила.

Как меня все это достало!

Чёртова работа - делать прививки от гриппа этим бабам.

Ссылка на комментарий

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Расскажите друзьям

    Нравится Эриданская лёгкая кавалерия? Расскажите друзьям!
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...