Jump to content

Как нас временно (ли?) не стало.


Recommended Posts

  • 4 weeks later...

Сижу готовлю материал для предстоящего отыгрыша с Акулами, и столкнулся с таким... крамольным вопросом...

А где вообще говорится о проигранном триале со Скорпионами и поглощении ими 71-го полка?..

Вот конкретно - в каком мане?..

Вроде бы, из Джихадовых мануалов только Dawn Of The Jihad освещает ситуацию с полками ЭЛК в пространстве Кланов. Но перевод того, что там говорится мы видим в шапке сабжа, и там строго о поглощении ничего нет. Да, говорится о давлении Кланов, о постоянных триалах, которые кстати! эриданцы даже выигрывали. Но вот, чтобы Скорпионы поглотили целый полк..

Или я уже "засмотрелся" и где-то упустил?..

Link to comment

В "Горячих точках Джихада 3070" (Jihad Hot spots 3070, страница 129) ;)

>>>Дата сообщения 08/03/68

Кому: полковнику Эндрю Редбурну, СОЗЛ

Извините меня за откровенность, сэр, но всё

катится к чертям собачьим. Я даже не знаю, получите

ли Вы это послание или нет; у нас не осталось ни

одной связи с агентами в Внутренней Сфере со

времён конференции. Я командую только своим

собственным подразделением. Я пытался действовать

в духе Соглашений Звёздной Лиги, которые мы

заключили с Кланами, но это всё просто вылетело из

рук.

Мы снарядили транспорт обратно на базу

Исследовательского Корпуса – я полагаю, она

называется станция «Колумбус»? Вороны узнали об

этом и предложили нам Испытание за этот транспорт.

Я не очень удивился, поскольку последнее, что я

слышал из разведданных, было то, что Вороны имеют

в том направлении флот-другой. Мы, как известно,

направляемся туда без полковника Барклай и её

контингента «ЛКЭ». Скорпионы проинформировали

меня, что Барклай приняла ещё одно Испытание за

комплекс Лутеры и за войска, находящиеся там, хотя у

неё нет причин избегать меня. В отличие от

предыдущего сражения, «ЭЛК» потерпела поражение.

Кажется, Скорпионы приспосабливаются к

стандартной доктрине ведения войны – судя по

записи их боёв, что я видел, они не сделали попытки

придерживаться правил клановского зеллбригена.

Так что мы бросаем здесь всё не важное для нас

оборудование. У нас имеется только комната для

штаба и важных документов, хотя их не так уж и много.

Я свяжусь с Вами уже со станции «Колумбус», куда мы

прибудем через несколько месяцев. Если будет

возможность, там мы и обсудим ситуацию полностью.

– Э.Дж.Л.

Непонятно только, была ли это подлость Кланов, или же Скорпионы, симпатизировавшие ЭЛК, таким способом спасли 71-й от уничтожения...

Link to comment
Испытание за

комплекс Лутеры и за войска, находящиеся там, хотя у

неё нет причин избегать меня. В отличие от

предыдущего сражения, «ЭЛК» потерпела поражение.

но ведь я так понимаю за комплекс лутеры было испытание, типа выигрывают значит отдают и уезжают, испытание поглщения или как его там называют вроде не написано

Link to comment

Оперативно! :D

Спасибо, Серж! А вот эта цитата - откуда?.. Что-то не вижу в данном топике.. Или где-то из соседних?

Вроде ж внимательно подшивал все топики по теме..

Link to comment
но ведь я так понимаю за комплекс лутеры было испытание, типа выигрывают значит отдают и уезжают, испытание поглщения или как его там называют вроде не написано

Похоже, там был ряд заявок на испытания от разных кланов. Чисто мое предположение.

Link to comment

Серж, я имею в виду - цитату в твоем сообщении, ну русский перевод... По оформлению похоже на переводы в шапке топика... Этот перевод ты где-то на форуме скопировал?

И еще... Конкретно в JHS 3070, на 129 странице не вижу этого :D Точно этот ман и страница?..

Link to comment

Вот, спасибо за скрин! Я нашел это место в оригинальном (англ.) мане. Было рядом - на 130 странице :D

Всё, вопрос снят. Действительно, поглотили.

но ведь я так понимаю за комплекс лутеры было испытание, типа выигрывают значит отдают и уезжают, испытание поглщения или как его там называют вроде не написано

Не-не, Дофин, там же написано, что испытание "за комплекс, и войска находящиеся там"... А войска - это и был наш 71-й полк ЭЛК. Так что весь полк и протриалили.

Я только не пойму, что это за "Лутера" (Lootera) - планета что ли? На звездной карте НБТ не нашел такую...

И еще, кто подписывается в этих сообщениях как "Э.Дж.Л." (EJL)?.. Полковник Антонеску (командир 151 полка) или кто это?..

Link to comment

Лутера (Lootera)- столица Хантресса 

А подпись... Не знаю. Чарльз Антонеску... Врятли. Буквы не совпадают, ни одна.

Надо бы выяснить, какие еще подразделения несли гарнизонную службу на Хантрессе.

Был не прав, отредактировал сообщение )

>>Дата отправления 15/11/67

Кому: полковнику Эндрю Редбурну, СОЗЛ

Всё еще нет новостей о Звёздном Разведчике,

хотя с момента последнего отчёта прошло шесть

недель. Служащие посольства обеспокоены, а

«ЛКЭ» на Охотнице, не смотря ни на что, готовится

к отступлению.

Сегодня поступил вызов от Клана Волка на

Испытание за один бронекостюм «Легиона

Смертоносного Грэя». Мы приняли вызов, и

Монтгомери решил превратить сражение в

развлечение, дабы отвлечь всех от

задерживающегося транспорта. После того, как мы

выиграли у Скорпионов небольшой транспорт, сюда

перебрались части 151-го. Напряжённость

нарастает, и я думаю об усилении обороны.

Скорпионы охотно помогают нам. Похоже, они без

ума от «ЛКЭ». Мне даже неудобно перед ними.

Прошу расследовать исчезновение Звёздного

Разведчика.

Е.Дж.Л.

Похоже, что пишет наш человек )))

Link to comment
Непонятно только, была ли это подлость Кланов, или же Скорпионы, симпатизировавшие ЭЛК, таким способом спасли 71-й от уничтожения...

Если проследить отрывки по всем манам начиная с FM Updates, то становится понятно, что Скорпионами двигала не ненависть, и не симпатия... а интерес и жадность. Кавалерия была для них живым реликтом оригинальной Звездной Лиги, эдакой "дорогой антикварной вещицей", которую хотелось заиметь)

Link to comment
Не-не, Дофин, там же написано, что испытание "за комплекс, и войска находящиеся там"

точно, про войска как то не заметил

Link to comment
Лутера (Lootera)- столица Хантресса

Черт, вот это мне надо было бы знать :D

А насчет "Э.Дж.Л.", так это, по-моему, и не инициалы, а аббревиатура какой-то структуры, вроде "Штаб Полка"... E - видимо, Eridani, а J и L...

Link to comment

Ага, вопрос вообще эпичный. Я даже готов принять как есть всю джихадо-ахинею от Каталистов, если только восстановят они Кавалерию.

Link to comment

Восстановится. В Dark age мы существуем. Но, по последним данным из всего состава ЭЛК выжило 4 человека (могу ошибаться)  :D

Что касается загадочного EJL - согласен, что это аббревиатура. А "Е" первая буква не слова Eridany, а слова Embassy (посольство). А передачи ведутся от лица посольства Звездной Лиги.

Link to comment

Для ЭЛК, как потомков Звездной Лиги, понятие Чести стояло на первом месте, что подтверждается не только худлитом, но и мануалами ) Похоже, Барклай иначе поступить не могла... И потом, начиная с "Рассвета Джихада" с Хантресса шли сообщения о желании ЭЛК покинуть зону кланов. Но не было возможности.

Link to comment

Кроме того, нужно понимать ситуацию, в которой оказались эриданцы... В смутное время, оказаться в самой пасти у Кланов. Просто так плевать на их вызовы - могло привести к более тяжелым последствиям, могло спровоцировать прямую агрессию какого-нибудь Клана. Это была очень шаткая ситуация в политическом смысле, уже было непонятно - кого и что в действительности сдерживает, действуют ли еще какие-то договоренности, или же с роспуском Звездной Лиги всё свелось на нет. Эриданцы в этой ситуации висели на волоске. Представьте коня, который стоит в круге хищных животных. Он еще бьет копытом, фыркает, но вокруг уже скалятся истекая слюной волки, акулы, и прочее зверьё... Ну, и учитывая особое расположение Скорпионов к ЭЛК, в такой момент выбирать особенно не приходилось. Барклай просто выбрала худшее зло из всех возможных. Даже при неудачном исходе триала, попасть в плен к врагу, но сохранить жизни воинов - учитывая такую ситуацию - не так уж плохо. Я уверен, никто из них не собирался сразу посыпать голову пеплом, ведь надежда жива, пока живы люди. А просто так, бессмысленно разбросать копыта - это даже не героизм, это... ну, я не знаю... наверное, что-то вроде самоубийства от безысходности.

Link to comment

На счет Е.Дж.Л. - я всегда считал что это Эдвин Амис. ;) Кто еще может писать от имени ЭЛК, главнокомандующему СОЗЛ Эндрю Редберну?

Link to comment

Про J не спорю... Но тогда кто это всё пишет?

Надо покопаться, кто еще кроме ЭЛК там был? Может, какой представитель СОЗЛ.

P.S. переписка какая-то... тут тоже EJL чел написал:

Welcome to the HeavyMetalPro Forums :: Anyone got any idea...

Dead and dying units (See Team Banzai) - Welcome to the HeavyMetalPro Forums

Link to comment

Из тех, кто был в представительстве СОЗЛ, в мануалах мелькают Пол Мастерс и заместитель Сандры Барклай. Но в контексте высказываний не похоже, что "EJL" по званию младше полковника. Либо это кодовая аббревиатура. "E" - "Eridany" или "Embassy".

Link to comment

А не может это быть "стандартной фразой в конце речи". Типа "Да будет наше Слово" или "Аминь". Сокращение какой-то фразы, принятой у ЭЛК/СОЗЛ.

Link to comment

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
  • Tell a friend

    Love Эриданская лёгкая кавалерия? Tell a friend!
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...