ELH_ImP Posted December 29, 2011 Share Posted December 29, 2011 Льюсен разрывают слухи о том, что Sorenson’s Sabres испытывают новейшее, сверхсекретное и невероятно передовое оборудование связи. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ELH_KillThemALL! Posted December 30, 2011 Share Posted December 30, 2011 Льюсен разрывают слухи Люсьен разрывают... разрывают слухи... Link to comment Share on other sites More sharing options...
ELH_ImP Posted December 30, 2011 Author Share Posted December 30, 2011 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ELH_KillThemALL! Posted December 30, 2011 Share Posted December 30, 2011 Да все так)) Это не наезд, это подкол. Просто удивился переводу. Слухи обычно будоражат, переполняют, но разрывают!! Это перебор. Эхх, а я надеялся ты ответишь в своем искрометном стиле Link to comment Share on other sites More sharing options...
ELH_AIMB Posted December 30, 2011 Share Posted December 30, 2011 Вот настолько суровые слухи. Что разрывают... Link to comment Share on other sites More sharing options...
ELH_ImP Posted December 30, 2011 Author Share Posted December 30, 2011 У меня по утрам искрометность спит еще. Но ладно, вот правильный ответ: Разрывают... как жопу на британский японский флаг. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts