Обсуждение Глоссария

[RJF_Grimuar]

В описании меха Blood Asp звучит название клана "Звездной Гадюки", никогда о таком клане не слышал...))

[ELH_Nivix]

Clan Star Adder

[RJF_Grimuar]

Такой клан знаю, клан Звездного Ужа)))

[ELH_Sudibor]

В описании меха Blood Asp звучит название клана "Звездной Гадюки", никогда о таком клане не слышал...))

Исправил.

[ELH_Nivix]

Словарик в помощь. Adder означает и уж и гадюка. Судя по их лого, это никак не йужик.

[ELH_Doppelganger]

Я считаю, что уж - правильный вариант, ибо:

1. FASA - американцы
2. отдельный Клан Гадюки уже существует

[ELH_ImP]

Словарик в помощь. Adder означает и уж и гадюка. Судя по их лого, это никак не йужик.

Правильно! У ужа в отличии от гадюки два желтых пятна за головой.

[RJF_Grimuar]

Ага и наличие ядовитых зубов По этому поводу уже был холивар, что тогда означает Viper?

[ELH_ImP]

Viper

google translate:

существительное

гадюка

змея

аспид

випера

вероломный человек

курильщик марихуаны

По моему более чем очевидно! Но монополия на это дело уже у котов.

[ELH_Nivix]

Как бы Яндекс.Лингво намекает:

adder['ædə]сущ.1)гадюкаСиноним: viper2) амер. уж

Я хочу сказать только одно, как Суди захочет, так и оставит, Клан Звёздной Гадюки и Клан Звёздного Ужа оба правильно и пофиг.

[ELH_lonelysky]

клан курильщиков марихуаны

[ELH_ImP]

Стальных, а не каких-то там простых объе*осов.

[ELH_Gans]

Клан Стальных Растоманов...

[ELH_Doppelganger]

"Быстрое принятие решений" убило. Напомните, кто врезался в мостик флагмана на АКИ?

[RDL_Givi]

в какой-то книжке стакпола дочь короля расалхадского помоему. Снесла рубку вместе с ильханом.

[ELH_KillThemALL!]

Туккайиде и самое главное :S

[ELH_Sudibor]

Туккайиде и самое главное :S

Да да...исправил. Только на счёт S не понял.

[ELH_Omi]

что значит "На каждого пилота и пассажира рассчитано по 5 тонн" я как ни высчитывала не поняла этот термин, тоннаж чего берется?

[ELH_Sudibor]

Имеется в виду наверное грузоподъёмность шаттла.

На каждого пассажира рассчитано 5 тонн - одежды, продуктов, воды, багажа, системы жизнеобеспечения, койко-место...

Наверное это...

[ELH_KillThemALL!]

Однако благодаря тому, что многие офицеры 19-го являются на самом деле рекрутами из закалённых в боях подразделений, 19-й быстро продемонстрировал, что он очень опасный враг и едва ли не самый ценный полк в «Лёгкой Кавалерии».

Кстати, Суди, а Джоанны из Соколиной стражи у тебя в запасниках нету? Я на фотку этой стервы глянуть хочу

[ELH_AIMB]

"... наше предпочтение энергетическому оружию и постоянные упраженения в стрельбе..."

Прямо таки про меня.

[ELH_Sudibor]

"... наше предпочтение энергетическому оружию и постоянные упраженения в стрельбе..."

Прямо таки про меня.

Блин...Ну ребята, перестаньте флудить в самих темах, если только не сообщаете об ошибках (((((

Флудите здесь...

[ELH_KillThemALL!]

Пасиб

Ок сорри.

[ELH_Sudibor]

Пасиб

Пжлст

[ELH_ImP]

Да я бы вообще косяки и флудилку разделил. Вон, как в MWO.