Яндекс.Метрика
Jump to content

Recommended Posts

Справка по Эриданской лёгкой кавалерии по состоянию на 3049 год (накануне вторжения кланов) - для версии настольной игры Alpha Strike из мануала Combat Manual: Mercenaries (CAT35260) от 2016 г.

Справка по Эриданской лёгкой кавалерии по состоянию.. | Эриданская Лёгкая Кавалерия - BattleTech | ВКонтакте

UPD: Перевод: CAT35260_ELH_RUS.pdf

Link to post
Share on other sites
  • Replies 146
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Вот такой экран загрузки теперь у новой версии MekHQ  

ну и генерал Уинстон как вишенка на торте

Я как обычно готовился ввернуть пикчу в формате мемасного общения, но тут подумал, что пожалуй стоит сохранить для потомков. Парадная форма SLDF   Канон для сравнения  

Posted Images

Ранее выкладывал выкладки про ЭЛК времён 1-й и 2-й войн за наследие.

Пусть теперь будут ссылки на полные переводы этих двух шикарных мануалов (выполнено силами группы VK «Переводческая артель имени Стива Торвальда» - Переводческая артель имени Стива Торвальда | ВКонтакте):

1-ya_voyna_za_Nasledstvo_CAT35235_-_1st_Succession_War.docx

2-я война за Наследство_пдф_верс. 1.0._04.11.2019.pdf

2-я война за Наследство_ворд_верс. 1.0_04.11.2019.docx

 

Link to post
Share on other sites
В 24.08.2020 в 12:34, K.B.Wolf сказал:

Спасибо за пост! Конечно, этот сурсбук мне хорошо знаком, НО... Я с ужасом сейчас обнаружил, что за все эти годы, просматривая его я ни разу не обратил внимания, что в нём имеется иллюстрация 17-го Разведывательного батальона! Понятно, что некоторые иллюстрации там по-дурацки разбросаны по углам страниц, содержание которых не имеет к ним отношения, и можно пропустить... Но столько времени это не замечать...

Значит, одна батальонная эмблема в официальном виде таки имеется :)

lv2HExKmi0A.jpg

Link to post
Share on other sites

Не ты один, не заметил его :) Сам раньше думал, что это эмблема Кабальерос Камачо (Борис Валеджио также перепутал символ, когда рисовал обложку к "Рукопашному бою") - 

closequartersz.jpg   Screenshot_1.png.7d0103455cb354bd6c365bf49df3e1b6.png

Плюс еще эмблемка 3-й развед.роты:

LIvnUVZGvRQ.jpg

Link to post
Share on other sites

Ха! Косяк на обложке порадовал.

Да, эмблема 3-й роты оттуда довольно известна. Кроме неё, официально были проиллюстрированы только полки.

Вообще, можно выделить три уровня достоверности эмблем соединений ЭЛК (я руководствовался этой системой, когда редактировал эмблемы здесь на форуме, в свое время):

1. Эмблема имеет наглядную иллюстрацию в сурсе - тут всё понятно, юзаем как есть. (Пример: все полковые эмблемы)

2. Эмблема имеет текстовое описание в сурсе - делается наиболее адекватный тексту рисунок. (Пример: "Кровавая полусотня")

3. Эмблема в сурсе никак не описывается, но в названии соединения содержится образ, который можно отразить в эмблеме (Пример: "Бродячие коты", "Убийцы драконов", т.д.)

Во всех остальных случаях, используются просто цифры: "10", "14", и т.п.

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

Есть интересный сайт: | A Database for BattleTech Unit Color Palettes and Paint Schemes (возможно, уже показывал кто-то его тут). Интересен он всевозможными покрасками мехов в зависимости от фракций.

Особенно советую посмотреть вот этот раздел: Tutorials & Videos |

 

И этот: Templates | (тут собраны как раз те самые шаблоны мехов).

Таким образом, можно качественно делать свой или любой другой камуфляж на различных мехах (при помощи шаблонов и фотошопа).

eridani_light_horse_locust_color_palette

Link to post
Share on other sites

А это две ссылки с огромным количеством различным эмблем сферы, периферии и кланов:

Viereth - Professional, Digital Artist | DeviantArt

https://bg.battletech.com/forums/index.php?topic=47591.0

d4kfzyy-9a00e0d3-7ced-4c43-8cdb-d9dafe66d8a4.png

 

d4kg077-ecedbe07-b1c2-40b2-93c2-c619ddf569a1.png

d4kfqew-957947e9-460e-4bdb-aca9-7c9895a0376c.png

d4kfq2u-477a7e5b-71dc-4c0c-b62b-05abb2383af1.png

d4kfq9s-8d55132f-5879-43d3-87b5-33241d62dbff.png

d4kfpvc-49146afe-a75a-46fe-8a93-56432d9e61e0.png

Link to post
Share on other sites

Ого, вот это ребята там постарались!

Link to post
Share on other sites

Собственно этот товарищ на MWO форумах еще постил свои дела. Его несколько сомнительное видение эмблем кавалерии и заставило меня сесть в векторе полки перерисовать, чтоб было ближе к оригинальным сурсам. И даже где-то я это дело выкладывал, но найти теперь не могу. Собственно мы тогда еще с @Fox спор поимели на тему, должен ли жаренный конь прыгать или нет. В сурсах написано мол он на дыбах, но нарисован то спокойным.

HivzVJz.png3rDwBk7.png

Собственно, если порыться, есть эти дела в векторе, если вдруг кому для чего надо.

Link to post
Share on other sites
1 час назад, K.B.Wolf сказал:

Мне надо! Ты знаешь :)

Держи. Там все несколько бессистемно и в кучу, но повыдергать можно. Открывать, за неимением предпочитаемых инструментов, Inkscape'ом.

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

С SVG умею обращаться ;) Спасибо большущее!

Link to post
Share on other sites

Смотрите, что я еще тут нарыл: Battletech Insignia Collection by Viereth on DeviantArt

 

Эмблема 19-го ударного полка (именно того, что погиб при Амарисе)

266257274_MERC_EridaniLightHorse_19thStriker.thumb.png.4c4d2a62ad3d54513ce1309e4951375d.png

Ну и наша 3-я рота:

1994388035_3rdReconCompanyInsignia.thumb.png.c9205840279207cce8374bce4a4d272e.png

Link to post
Share on other sites
В 08.09.2020 в 06:33, ImP сказал:

Собственно этот товарищ на MWO форумах еще постил свои дела. Его несколько сомнительное видение эмблем кавалерии и заставило меня сесть в векторе полки перерисовать, чтоб было ближе к оригинальным сурсам. И даже где-то я это дело выкладывал, но найти теперь не могу. Собственно мы тогда еще с @Fox спор поимели на тему, должен ли жаренный конь прыгать или нет. В сурсах написано мол он на дыбах, но нарисован то спокойным.

Ну да, еще в 1616 говорилось, что воины выходящие в отставку с почетом становятся символическими членами 19-го ударного и получают значки "с символом 19-го - мустангом на дыбах". В 1714 уже конкретно говорится, что "эмблемой 19-го ударного был конь на дыбах, и для преемственности эмблемой 19-го кавалерийского стал пылающий мустанг". А над этим самым текстом - изображение шагающего коня в огне, которое выглядит просто как вариация остальных полковых эмблем (кроме 21-го). Да, тут получается эдакий внутренний конфликт в каноне. Я думаю, человек делавший иллюстрации просто невнимательно выполнил свою работу, что не удивительно (взять тот же косяк с нашим кричащим орлом на спине у представителя другого юнита с книжной обложки). Поэтому, тут мы могли бы проигнорировать элемент с высшим приоритетом (прямую иллюстрацию) ради более логичной и красивой текстовой интерпретации. Это не ради продолжения спора, а чисто для информации тем, кто не в курсе.

И к слову...

17 часов назад, K.B.Wolf сказал:

Смотрите, что я еще тут нарыл: Battletech Insignia Collection by Viereth on DeviantArt

Эмблема 19-го ударного полка (именно того, что погиб при Амарисе)

266257274_MERC_EridaniLightHorse_19thStriker.thumb.png.4c4d2a62ad3d54513ce1309e4951375d.png

 

K.B., похоже это фантазия автора, ибо данная эмблема противоречит каноническому тексту (выше), а прямых иллюстраций погибшего 19-го ударного в сурсбуках вроде не было.

Link to post
Share on other sites
В 08.09.2020 в 06:33, ImP сказал:

HivzVJz.png3rDwBk7.png

71-й и 151-й - отличные качественные аналоги моих неумелых раскрасок.

21-й - ближе к оригиналу, чем мой вариант,.только правые два луча далековато друг от друга.

Командная рота - атата, не канон. В 1714 она проиллюстрирована же, да и текстом говорится, что круглая. Вариант ЛарБата ближе к истине, хотя и слишком вольный.

19-й - по сути я сказал выше, а как ремейк сурсовой иллюстрации - сделано отлично.

Link to post
Share on other sites

Согласен про фантазию с 19-м. Но где-то я видел подобное. Желтый круг планеты... Буду искать.

Link to post
Share on other sites

  

В 10.09.2020 в 17:16, Fox сказал:

71-й и 151-й - отличные качественные аналоги моих неумелых раскрасок.

21-й - ближе к оригиналу, чем мой вариант,.только правые два луча далековато друг от друга.

Командная рота - атата, не канон. В 1714 она проиллюстрирована же, да и текстом говорится, что круглая. Вариант ЛарБата ближе к истине, хотя и слишком вольный.

19-й - по сути я сказал выше, а как ремейк сурсовой иллюстрации - сделано отлично.

 

Ну, 19ый есть и вариант на дыбах, там в файлах где-то, причем с перерисованной гладкой лошадью, чтоб собственно соответствовать не только тексту, но и рисунку, как раз ровно до момента противоречия.

А 71 и 151ые они конечно хороши, но на оригиналах лошадка малость другая. Там я уже позволил своим вкусам взять верх, не нравилась мне лошадь лохматая. Зато с хвостом и ушами, а то кое-кто, пальцем показывать конечно же буду @Lar.Bat, крайне жестоко обошелся с коняшкой. 

DxKPzu4IhNA.jpg

А вот это откуда / кто автор? У меня тени круглые и нет аутлайна, эмблема Лара тоже малость по другому смотрится. Оригиналы доступные только в растре?

Link to post
Share on other sites
12 часов назад, K.B.Wolf сказал:

Это Фокс делал, насколько помню.

Порыскал в интернетах в поисках эмблемы отдельно и уже по картинке нашел у некоего Punakettu на девианте. 

Link to post
Share on other sites
В 12.09.2020 в 11:06, ImP сказал:

А 71 и 151ые они конечно хороши, но на оригиналах лошадка малость другая. Там я уже позволил своим вкусам взять верх, не нравилась мне лошадь лохматая. Зато с хвостом и ушами, а то кое-кто, пальцем показывать конечно же буду @Lar.Bat, крайне жестоко обошелся с коняшкой. 

А лошадь на 71 и 151, как и на главной эмблеме ЭЛК - ведь оригинал был сперва в первоначальном и менее приглядном виде (1616), а затем в официальном редизайне в КомСтаровском сурсе (1714). Твои версии же практически идентичны второму варианту, с той лишь разницей, что сделаны по-человечески - с ушами, с нормальным хвостом, в отличие от халтуры официального иллюстратора.

А лошадь на штабной эмблеме Лара мне тоже не очень. Я думаю, он её не рисовал, а просто картинку похожую добавил и обработал.

4 часа назад, ImP сказал:

Порыскал в интернетах в поисках эмблемы отдельно и уже по картинке нашел у некоего Punakettu на девианте. 

Так точно, эмблема взята с Девианта. Я просто свёл всё в единую композицию на шапке группы.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Tell a friend

    Love Эриданская лёгкая кавалерия? Tell a friend!
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.


×
×
  • Create New...